Curtis Lyons

Auf der ganzen Welt kommt es zu terroristischen Anschlägen; auch in New York ist eine gewisse Unruhe zu spüren. Als schließlich ein Afghane vor einem Bombenanschlag in der Stadt warnt, ist die Aufregung groß. Danny und Baez nehmen die Ermittlungen auf, was sich angesichts der dürftigen Informationslage als schwierig gestaltet.

Stan folgt einer Spur, die ihn auf die Fährte von einem von Gregorys Partnern bringt und die Lücke zwischen Elizabeth und ihm schließt, dafür aber tiefe Konflikte zwischen ihr und Philip wieder zutage fördert.

The Machine identifiziert einen Teenager, dessen Bruder gerade ermordet wurde, als nächsten POI. In der Zwischenzeit macht sich Finch zunehmend Sorgen, dass The Machine entdeckt werden könnte.

Eine schockierende Offenbarung von Philip wirft Elizabeth aus der Bahn. Stan geht einer gefährlichen Ahnung nach.