COUGAR TOWNS3, F14
Und täglich grüßt das Murmeltier
GRAYSON ist reichlich genervt davon, dass er mit JULES eigentlich nie alleine ist. Ständig sind die anderen im Haus, und das auch schon um sechs Uhr 30 morgens. JULES liebt es, dauernd und ständig ihre Freunde bei sich zu haben, so dass es zu einer Auseinandersetzung zwischen JULES und GRAYSON kommt. JULES verspricht GRAYSON, dass das Schlafzimmer sein Rückzugsort sein kann, zu dem niemand Zutritt hat, wenn er es nicht möchte. LAURIE hat Pläne für JULES' Junggesellenab- schied. Doch da JULES den Film 'Und täglich grüßt das Murmeltier' angeblich schon tausendmal gesehen hat und noch immer nicht verstanden hat, beschließen JULES, ELLIE und LAURIE, sich diesen Film anstelle einer Junggesellinnenabschiedsparty anzusehen. Es wird der langweiligste Abend, den man sich vorstellen kann, weil JULES dauernd auf 'Stopp' drücken muss, um sich den Film erklären zu lassen. Doch auch dann hat sie ihn scheinbar immer noch nicht verstanden. Erst, als die anderen ihr vorführen, was es heißt, dass ein Tag sich immer und immer auf die gleiche Art und Weise wiederholt, wird ihr langsam klar, was damit gemeint ist. ANDY und BOBBY haben für das Spiel 'Münzenver- senken' immer mehr neue Regeln erfunden, so dass TRAVIS reichlich genervt der Meinung ist, dass das Spiel eigentlich keinen Spaß mehr macht. BOBBY und ANDY verlieren daraufhin auch den Spaß an dem Spiel und versuchen es mit anderen Spielen, die jedoch nicht sehr erfolgreich sind. Erst als der kleine STAN ANDY bittet, mit ihm doch Münzenversenken zu spielen, ver- stehen BOBBY und ANDY, dass es eigentlich gar nicht um das Spiel als solches geht, sondern darum, etwas gemeinsam zu tun, und zwar mit ihren Söhnen. JULES entschuldigt sich bei LAURIE dafür, dass sie sie zur zweiten Brautjungfer gemacht hat. GRAYSON hat LAURIE nämlich verraten, dass JULES eigentlich nur ELLIE als Trauzeugin haben wollte. LAURIE ist selbstverständ- lich sehr verletzt. Am Ende der Folge beichtet JULES GRAYSON, dass es ihr eigentlich nur darum geht, ihn glücklich zu machen. Und als GRAYSON sie bittet, mit ihm durchzubrennen, willigt sie bereitwillig ein. Was GRAYSON nicht weiß, ist, dass natürlich die ganze Kaffeekränzchen-Runde ihnen hinterhergefahren kommt.
