David Cross

Die Arbeit frustriert Jay, Manny ist wegen der Schule gestresst, Gloria will helfen, aber niemand will ihre Hilfe annehmen. Phil und Claire treffen zufälligerweise wieder Stadtrat Duane Bailey, der Wahlkampf für seine Wiederwahl betreibt. Er ist genauso nervig, wie sie ihn in Erinnerung haben. Mitch und Cam haben einen Unfall und der Fahrer des anderen Wagens begeht Fahrerflucht, was alle Männer der Familie an ihre Grenzen bringt, woraufhin sie ihren Frust an den Kindern auslassen.

Alle haben ein Ziel im Auge: Jay verkauft Geschenkpapier für eine Spendenaktion der Schule und Claire beantragt bei der Stadt, dass ein Stoppschild an einer stark befahrenen Kreuzung installiert wird. Mitchell will Cameron beweisen, dass er recht hat und keiner gibt nach. Phil und Luke wollen um jeden Preis einen viralen Video-Hit kreieren und Gloria sucht verzweifelt nach Stella.

Die Familie hilft Claire, sich auf ihre Debatte für einen Sitz im Stadtrat mit Duane Bailey im TV vorzubereiten, aber schadet ihr das vielleicht? Lily soll zum ersten Mal das Blumenkind sein, aber das Problem ist, dass sie gerade ihr erstes Fluchwort gelernt hat und Mitch und Cam wissen nicht, wie sie mit diesem Erziehungsproblem umgehen sollen. Jay macht sich große Sorgen wegen Stellas seltsamem Verhalten und gibt Gloria die Schuld.

Nachdem Lois Chris beim Porno gucken erwischt hat, bittet sie ihn, in Sachen Sex seinen Lehrer zu fragen. Allerdings gibt es an der Highschool keinen Sexualkundeunterricht und so übernimmt Lois kurzerhand selbst die Kursleitung. Nachdem sie den Kids allerdings geraten hat, Kondome zu benutzen, sind die Eltern empört ... Stewie führt unterdessen einen erbitterten Kampf gegen die Zahnfee - bis er erfahren muss, dass es diese gar nicht gibt.

Internationale Gangster, konkurrierrende Geheimdienste, die Ex-Freundin und eine dominante Mutter - Geheimagent Sterling Archer begegnet den größten Herausforderungen im Arbeitsalltag der Agentur "International Secreta Intelligence Service" (ISIS) stets mit frivolem Overstatement, grenzenloser Ich-Bezogenheit und einem Drink in der Hand. Staffel 1 bis 3 der animierten Agentenparodie für Erwachsene nach einer Idee von Adam Reed.

Malory befürchtet, dass Archer von Piraten gefangen gehalten und gefoltert wird. Doch weit gefehlt - der Agent wurde zum Piratenkönig ernannt und genießt nun alle Vorzüge seiner neuen Position. Allzu lange hält dieser paradiesische Zustand allerdings nicht an: Eine Meuterei steht bevor, denn Archer hat offensichtlich vergessen, seine Untergebenen zu bezahlen. Videorechte: Banijay Rights Limited, Bildrechte: 2010 FX Networks, LLC All rights reserved.