Dean Cameron

Lana kann die Anstalt endlich verlassen – und hat eine letzte Konfrontation mit „Bloody Face“. Auch Kit und Grace können Briarcliff mit ihrem Baby als freie Menschen den Rücken kehren – aber zu Hause angekommen, erwartet sie eine Überraschung. Lana versucht unterdessen, Judy zu befreien, doch als Polizeibeamte sie vernehmen wollen, erhalten sie von Monsignore Howard eine Nachricht, die sie nicht erwarten haben.

Da Will krank ist, überlegen sich Blaine und Sam eine Wochenaufgabe: Lieder, die den Mitgliedern peinlich sind. In New York hat sich Brody nach der Prügelei mit Finn von Rachel getrennt, allerdings ohne ihr den wahren Grund dafür zu nennen.

Das CBI-Team untersucht einen Mord im Diamantenschleifer-Milieu, und Jane begegnet einem Mädchen, das sich als seine verstorbene Tochter Charlotte ausgibt.