Erin Dilly

Als die zehnjährige Mariana Castillo aus ihrem Zimmer entführt wird sind die Parallelen zu vergangenen Mordfällen offensichtlich: Der 'Ballonmann' kidnappte vor einigen Jahren Kinder und ließ Luftballons am Tatort zurück - wie jetzt. Sherlock Holmes ist in seinem Element: Binnen kürzester Zeit gelingt es ihm die Hinweise zu kombinieren und das Auto des Entführers aufzuspüren. Am Steuer sitzt aber nicht der Täter sondern sein erstes Opfer: Adam Kemper. Hat nur er überlebt?

Als herauskommt, dass einige Rekruten bei dem psychologischen Eignungstest der Polizei betrogen haben, steht Frank vor einer besonderen Herausforderung, denn der Betrug wurde von einem Sergeant gebilligt und sogar gefördert. Unterdessen erfährt Danny, dass sein Sohn sich entschieden hat, den Marines beizutreten. Er will Jack dabei nach Kräften unterstützen, doch Linda gefällt dieser Plan ganz und gar nicht

Diane steht kurz vor ihrem Abschied aus der Firma und bereitet sich nebenbei auf ihre Hochzeit mit Kurt McVeigh vor. Dabei kommt es zu Reibungen mit ihren alten Freunden. Auch Alicia plant ihren Wechsel und durchstöbert zuvor noch Klienten-Daten – Diane ertappt sie dabei. Währenddessen werden mehrere Anwälte der Kanzlei von einer ehemaligen Angestellten der sexuellen Belästigung angezeigt. Die Firma beauftragt daraufhin Elsbeth Tascioni, sie zu verteidigen.

Ein Mann, Louis, kommt in die Notaufnahme und will dringend mit jemandem sprechen. Er schlägt Jackie. Später schlägt er einen Feuermelder ein und verletzt sich an der Hand. Es stellt sich heraus, dass er für eine schwerkranke Mutter sorgen muss und völlig überfordert ist. Jackie nimmt sich des Mannes an. Zoey findet das Ohr, das Jackie in der Toilette versenkt hat. Während Jackie die Schuld ihrer Schwesternschülerin in die Schuhe schiebt, fragt sich Zoey wiederholt, ob sie in diesem Job richtig ist. Doch Jackie wäscht ihr den Kopf. Ein 13jähriger Junge wird mit einer schweren Schädelverletzung eingeliefert. Dr. Cooper vermutet ein Aneurysma, doch Dr. O Hara erklärt ihn für verrückt. Aber Dr. Cooper hatte recht. Jackie gibt sich einen Ruck und sagt Dr. Cooper, dass sie ihn für einen guten Arzt hält. Der Junge kommt durch, muss jedoch vermutlich wieder laufen lernen. Es stellt sich heraus, dass die Mutter dem kleinen Skateboardfahrer bewusst selber den Helm abgenommen hat.

Fassungslosigkeit bei Will Gardner: Diana offenbart ihm, dass Alicia samt einiger weiterer Anwälte die Kanzlei verlässt, um eine eigene zu gründen. Im Gespräch mit Alicia wahrt er zunächst noch die Fassung, doch schließlich brechen seine Gefühle aus und er macht ihr klar, wie verletzt sie ihn zurücklässt. Neben privaten Aspekten, geht es jedoch auch um das Abwerben von Topmandanten. Will befürchtet, dass Alicia seine besten Kunden mitnimmt. Eine schmutzige Schlacht beginnt …