Lisbon geht im Zuge eines verdeckten Einsatzes ins Gefängnis, um eine Insassin zu überzeugen, gegen ihren Freund, den Anführer eines hochkarätigen Autodiebstahlrings, auszusagen.
Jane muss während einer gefährlichen Mission in Beirut mit einer vertrauten Gegnerin, Femme fatale Erica Flynn, arbeiten.
Ryn besucht das Grab ihrer Schwester und trifft dort auf Xander. Er entschuldigt sich für den Mord an Donna und hofft auf Ryns Vergebung. Nachdem Ben beim Klettern abstürzt und gegen einen Felsen prallt, muss er seine Wunden beim Arzt versorgen lassen. Dr. Abbott befürchtet, dass der junge Mann größere Probleme hat als er zugeben will. Kurz darauf geht etwas Merkwürdiges in Bristol Cove vor: Sämtliche Meeresbewohner schwimmen panisch zum Ufer.
Diane benötigt Unterstützung und wendet sich dabei an an einen Freund beim Survivor's Network. Außerdem gibt es eine Leiche im Wasser und zwei chinesische Männer werden mit Handschellen gefesselt angeschleppt. Die neuen Computer sind da.
Gordon Ramseys äußerst strapaziöse Koch-Challenge geht weiter. Die 10 verbliebenen Köche müssen besondere Gerichte mit einer nur geringen Zahl an Zutaten kreieren.
