Greg Cipes

Das Spiel Harvard gegen Yale führt zum Streit zwischen Emily und Richard, während Jason und Lorelai sich zum Essen verabreden.

Das Team um Brennan muss nach fehlenden Körperteilen suchen, nachdem ein Schädel und Hände in einem Müllcontainer gefunden wurden. Dank der Barthaare des Opfers können sie den Toten schließlich als einen Kopfgeldjäger identifizieren.

Ein Geist ganz besonderer Art sucht Melinda auf, ohne sich zunächst zu erkennen zu geben: Es handelt sich um ihre erste Liebe Kyle McCall, dem sie großes Vertrauen entgegengebracht hatte und der sie schwer enttäuschte. Erst durch ihre Liebe zu Jim konnte Melinda wieder lernen, mit einem Menschen eine tiefe Beziehung aufzubauen. Doch auch die Ehe von Kyle wurde durch die Vorgeschichte belastet, denn er war nach wie vor von Melinda besessen und wurde schnell wieder geschieden ...

Deadwood kann aufatmen, als die Reiter mit dem kostbaren Impfstoff eintreffen und ein Friedensvertrag mit den Sioux möglich scheint. Während er Trixies Rückkehr erwartet, lehnt ein pragmatischer Swearengen den Rat des blutrünstigen Farnum ab.

Nach dem Aufspüren des Mörders kommt Bullock als veränderter und gezeichneter Mann zurück. Utter erweist einem gefallenen Freund die letzte Ehre.

Axl wird aufgrund von mehrmaligen Schuleschwänzens suspendiert. Als er das als Chance nützt, nur daheim herumzulümmeln, platzt Mike der Kragen. Er beschließt, seinem Sohn eine Lehre zu erteilen und nimmt ihn kurzerhand mit in den Steinbruch. Zu Mikes Entsetzen gefällt es Axl dort aber so sehr, dass er in Erwägung zieht, dafür die Schule zu schmeißen.