Auf der Lauer
Ein Raubüberfall in einem Juwelierladen hinterlässt blutige Spuren. Ein pensionierter Polizeimitarbeiter wird dabei niedergeschossen und es fehlen Diamanten im Wert von 3 Millionen Dollar. Hinweise auf das Fluchtfahrzeug führen zu einer weiteren Blutlache, jedoch ohne Leiche. Das Team entdeckt schnell, dass es sich hierbei um ein Gaunerpärchen á la Bonnie und Clyde handelt, wobei Bonnie die Beute lieber nicht teilen will und ihren Partner kurzerhand niederschiesst.