Joseph Siravo

Frank fühlt sich nicht wohl damit, seinem Sohn Danny auf Vorschlag von Gormley eine Tapferkeitsmedaille zu verleihen. Er fürchtet, die Kollegen könnten dies als Bevorzugung empfinden und deshalb Danny seinen Start in den Polizeidienst schwer machen. Danny und Linda beschäftigen sich dagegen eher mit ihrem Privatleben. Die beiden entdecken ihre Liebe ganz neu …

Ein Erpresser verwendet Videoaufnahmen von minderjährigen Vergewaltigungsopfern um deren Eltern unter Druck zu setzen. Doch dann wird der Kriminelle selbst Opfer eines Verbrechens: Jemand tötet ihn. Doch der Erpresser muss einen Komplizen haben. Den wollen Holmes und Watson nun so schnell wie möglich aufspüren.

Max (Ryan Eggold) baut eine Verbindung zu den Patienten auf, die mit ihm die Chemotherapie durchleben. Ein Gespräch sorgt dafür, dass seine Lebenswirklichkeit in Frage gestellt wird. Reynolds (Jocko Sims) stellt die Klärung von persönlichen Angelegenheiten bei einer Patientenfamilie vor Hürden, und Iggy (Tyler Labine) steht bei seiner Tochter vor einer großen Erkenntnis.