Kari Wührer

Brandon reist mit der Task Force nach Washington D.C., wo drei Frauen (buchstäblich!) um seine Aufmerksamkeit ringen. Brenda erhält die Chance ihres Lebens: Sie kann den Sommer über Theater an der Royal Academy in London studieren.

Clares Interesse an Brandon wird langsam lästig und er befürchtet, dass sie ihn die Chance kosten könnte, den Präsidenten mit dem Rest der Task Force zu treffen. Brendas Leistung in dem Stück bringt ihr begeisterte Kritiken ein.

Brandon reist mit der Task Force nach Washington D.C., wo drei Frauen (buchstäblich!) um seine Aufmerksamkeit ringen. Brenda erhält die Chance ihres Lebens: Sie kann den Sommer über Theater an der Royal Academy in London studieren.

Als Lt. Colonel John Sheppard erfährt dass sein Vater gestorben ist kehrt er zur Erde zurück. Dort wird er jedoch in ein geheimes und gefährliches Experiment verwickelt das schiefgelaufen ist.

Kelly distanziert sich von allen, die ihr wichtig sind, während Finleys Einfluss auf sie immer stärker wird. Unterdessen kehrt die heiratswütige Ariel in Donnas Leben zurück, als sie Ray einen Plattenvertrag anbietet.

Das Model Steve Dixon wird tot im Hafenbecken gefunden. Der Mann war zuvor von einem Auto überfahren worden. Beim Abschleppunternehmer Norwood finden die Ermittler ein Auto, das auf einen Kollegen von Dixon zugelassen ist.