Keegan-Michael Key

Claire und Phil wollen mit einem großartigen Paar Essen gehen, welches sie im Urlaub kennengelernt haben. Es gibt nur ein Problem: Das Pärchen lässt immer die Dunphys bezahlen und daher bittet Claire Phil darum, bei diesem Abendessen stark zu bleiben und nicht die Rechnung aufzunehmen. Gloria organisiert mit einem Paar, was augenscheinlich viel mit ihnen gemeinsam hat, einen Spieleabend. Sie haben ebenfalls einen jungen Sohn in Joes Alter, aber der Ehemann ist bereits über 80, was Jay ziemlich persönlich nimmt. Unterdessen sind Haley, Alex und Luke überrascht, als Onkel Mitchell vorbeischaut und seine Geburtstagsgutscheine einlösen möchte…

Das Finale der Staffel 8 steht an! Die Freunde wollen sich auf den Weg zu Robins und Barneys Hochzeit machen, während Ted Lily das Haus zeigen möchte, welches er endlich vollständig repariert hat. Robins und Barneys erholsame Nacht wird unterdessen von einem anstößigen Pärchen zunichte gemacht. Marshall und das Baby unternehmen in dieser Zeit eine spontane Reise, um Marshalls Eltern in Minnesota zu besuchen.

In dieser Doppelepisode, die an „Der große Gatsby“ angelehnt ist, verliert Mr. Burns sein Vermögen an einen Rap-Milliardär und schwört Rache. Smithers begibt sich unterdessen in die kanadische Wildnis - Teil 1.

Hungrig und erfreut über einen Coupon für ein „All-You-Can-Eat-Buffet“ gehen die Hecks zur Kirche mit dem Plan, sofort nach dem Gottesdienst zum Restaurant zu gehen. Aber zu ihrer Bestürzung besteht Gastpastor Deveaux (Gaststar Keegan-Michael Key) auf einer Aussprache, als ein Familienstreit seine Predigt unterbricht. Und mit all ihren unterdrückten Problemen werden sie es vielleicht niemals zu ihrem großen Essen schaffen!

Bob und Linda machen eine romantische Reise (zu einer Burger-Convention). Deswegen bitten sie Teddy, auf die Kinder aufzupassen. Während dieser Zeit versucht Teddy sein Bestes, um von den Kindern „Onkel Teddy“ genannt zu werden.