Marc Alaimo

Auf einem fernen Außenposten begibt sich eine unerfahrene Crew auf eine außergewöhnliche Reise.

Nachdem Data von seinem eigenen Tod im San Francisco des späten 19. Jahrhunderts erfährt, transportiert ein seltsamer Unfall ihn in jene Zeit zurück.

Picard muss ein abtrünniges Sternenschiff der Föderation aufhalten, das das Schiff eines früheren Feindes grundlos angreift.

Garak entschlüsselt eine rätselhafte Botschaft, die ihn in den Gamma-Quadranten führt. Gemeinsam mit Worf macht er sich dort auf die Suche nach seinem Mentor Enabran Tain.

Captain Sisko gelingt es, Gul Dukat vor dem Angriff der Klingonen zu warnen. Anschließend macht er sich mit der Defiant auf den Weg, um die Mitglieder der Regierung zu retten.

Gul Dukat ist mit dem Dominion eine Kooperation eingegangen, Cardassia ist ebenfalls dem feindlichen Bündnis beigetreten. Hunderte von Schiffen des Dominion fliegen durch das Wurmloch.