Mark Hengst

Der Giftmord an einem führenden Wissenschaftler wird zu seinem ganz persönlichen Fall, als Jane erfährt, dass die Hauptverdächtige die Frau des Opfers ist - und seine ehemalige Psychiaterin.

Inmitten einer Hitzewelle finden Jane und Maura einen Mann tot in einer mit Eis gefüllten Badewanne. Angela entdeckt einen Gewürztee mit unerwarteten romantischen Folgen.

Am Valentinstag feiern die Ermittler nicht die Liebe, sondern müssen drei Morde aufklären: Ein Zuhälter und ein Diabetiker wurden ermordet. Ein Mann, der auf dem Weg zu einem Rendezvous war, wurde auf der Straße erschossen.

Obwohl Horatio durch eine Schussverletzung beeinträchtigt ist, kann er Natalia im Hafenbecken aus dem Kofferraum des Wagens befreien. Jack Toller befindet sich weiter auf der Flucht und bekommt eine weitere Frau in seine Gewalt.

Dem ausgebrochenen Häftling Jack Toller ist es gelungen, Horatio und Frank zu entkommen. Frank wurde dabei angeschossen. Auf seiner Flucht tötet der äußerst gefährliche Toller eine Frau und bringt ein Mädchen in seine Gewalt.