Mini Anden

Als die Leiche eines Sicherheitsbeamten in den Sümpfen der Everglades gefunden wird - kurz nachdem der Mann eine wertvolle Schatzkarte aus dem Museum gestohlen hat - bittet Booth seinen alten FBI-Kollegen Walter Sherman um Unterstützung.

Daniel überredet Betty, die Stelle bei Sofia anzunehmen; nun soll sie eine Nachfolgerin für sich finden, was sich nicht gerade einfach gestaltet, denn Betty ist sehr anspruchsvoll und will Daniel in guten Händen wissen. Besonders scharf auf den Posten ist Amanda, doch Betty hat ihre Zweifel, da Amanda und Daniel mal eine Affäre hatten..

Russell stimmt widerwillig zu, Audrey zu erlauben, ein Fotoshooting in seiner makellosen Wohnung zu veranstalten, in der Hoffnung, beim Finale der zweiten Staffel ein heißes Model zu bekommen.

Auf der Party von Pornoproduzent Tony Enright wird die Darstellerin Leslie ermordet, indem ihr ein Füllfederhalter durch den Hals gerammt wird. Im Zuge der Untersuchungen zeigt sich, dass der CSI-Ermittler in den Fall verwickelt ist.

Eine Putzkraft stürzt bei einer Party in ein Aquarium voller tödlich-giftiger Würfelquallen. Der Mann hatte eine Lebensversicherung abgeschlossen, die nicht an seine Hinterbliebenen, sondern an seinen Arbeitgeber ausgezahlt wird.