Miriam Shor

Philip und Elizabeth wollen sich zusammen um eine riskante Operation kümmern, während Stan und Henry ein wenig Zeit miteinander verbringen.

Eine schockierende Offenbarung von Philip wirft Elizabeth aus der Bahn. Stan geht einer gefährlichen Ahnung nach.

Earl läuft seinem Schulschatz über den Weg. Gwen steckt das Geschoss, das Earl ihr mit dem Luftdruckgewehr verpasst hat, noch immer im Gesäss. Die Auswirkungen dieser Attacke zeitigten aber noch weit schmerzhaftere Folgen.

Elizabeth heuert Philip für eine Mission an, die brisante Informationen abwerfen könnte.

Herbst 1987: Elizabeth wird an ihr äußerstes Limit getrieben, während Philip einen unerwarteten Besucher empfängt.

Elizabeth ist an brisante Informationen gelangt und unternimmt extreme Maßnahmen, um an einen sowjetischen Verhandlungspartner zu gelangen. Philip teilt Henry bewegende Neuigkeiten mit.