Peter Dobson

Während eines Wettbewerbs für Elvis-Imitatoren bricht einer der Teilnehmer tot auf der Bühne zusammen. Zuerst sieht es so aus, als wäre dem Mann – genau wie seinem Idol – eine Überdosis zum Verhängnis geworden. Doch Five-0 erkennt schnell, dass es sich hier um einen Mord handelt, in dem der Pailletten-Anzug des Opfers keine unerhebliche Rolle zu spielen scheint. Doch das ist nicht das einzige, was den Elvis-Fan getötet haben könnte …

Der Freeclimber Paul Gizner ist an der Fassade des Empire State Buildings emporgeklettert und vom 34. Stock in den Tod gestürzt. Offenbar hatte er gesehen, wie der Anwalt Lee Dillard durch einen Kopfschuss getötet wurde.

Während einer Filmvorführung klingelt in einem Kino ununterbrochen ein Handy. Als ein Platzanweiser den Störenfried bitten will, sein Telefon auszuschalten, stellt er entsetzt fest, dass der Mann tot ist.

Ein Polizist wurde erschossen aufgefunden. Anhand der Reifenspuren am Tatort stellt Horatio fest, dass in die Tat ein teurer Pkw verwickelt gewesen sein muss. Ein Überwachungsvideo führt die Ermittler zum Nachbarn des getöteten Polizisten.