Wie gewonnen, so zerronnen
Nancy beschließt, dass ihre Familie mehr als genug in kriminelle Machenschaften verwickelt war und fährt mit ihr daher zu einem Jahrmarkt in Montana. Andy und Silas machen bei einem Butter-Wettessen mit während Doug sich um das Baby kümmert und sich mit den Schaustellern anfreundet. Währenddessen begleitet Nancy Shane zu einer Achterbahnfahrt, wo sie beim Anstehen Unruhe stiften.