Richard Lewis

Charlie hat ein großes Problem: Er ist pleite und sein Finanzberater sieht keine Hoffnung mehr für seine Lage. Um seinem Bruder zu helfen, entwirft Alan ein drastisches Sparprogramm. Allerdings reicht der Finanzplan nicht aus, und Charlies einzige Hoffnung ist seine Mutter, die ihm das nötige Geld leihen könnte. Doch das wäre eine Blamage für Charlie. Da hat Rose eine rettende Idee.

Malaya muss eine im Angels Memorial aus der Ohnmacht aufgewachte Studentin darüber informieren, dass sie Opfer einer Vergewaltigung wurde und Willis und Campbell geraten wegen einer unheilbar kranken Frau aneinander, die ihr Leben auf ihren eigenen Wunsch beenden möchte.

Drei Männer steigen in einen Aufzug, doch sie kommen nur bis ins 40. Stockwerk - dann stürzt der Aufzug ab und die drei sind tot. Sark entdeckt unter ihnen den russischen Waffenhändler Yuri Karpachev, der laut Irina ein Manuskript von Rambaldi an einen Mann in Bangkok, Ilja Stuka, verkauft haben soll. Irina will Stuka treffen, um so Sloane zu locken. Zusammen mit Jack macht sie sich schließlich auf den Weg nach dem brisanten Dokument.

Ein neuer Nachbar hilft mehreren Mitgliedern der Familie Camden – und ihren Freunden – in der Not.