Rudolf Martin

Wahrend Dexter versucht, die schwierige Entscheidung zu fallen, wer sein nachstes Opfer wird, gerat seine Welt in Aufruhr. Denn der andere Serienkiller der Stadt kopierte den Kuhlwagen-Killer und nimmt heimlich Kontakt mit Dexter auf, um ihm mitzuteilen, dass er uber seine Plane informiert ist.

Dexter beschattet einen vor Kurzem entlassenen Morder, der wieder rückfallig werden konnte. Dabei stort ihn der neueste Mord des Kühlwagen-Killers: eine sauber zerhackte Prostituierte in einem Eishockeystadion.

Dexter ist fasziniert, als der Kuhlwagen-Killer Bilder aus Dexters Kindheit an den Tatorten hinterlasst. Sollen diese erschreckenden Bilder Dexter etwas aus seiner eigenen Vergangenheit erzahlen?

Stressiger Abend für CTU-Agent Jack Bauer: Seine halbwüchsige Tochter Kimberly stiehlt sich unerlaubt aus dem Haus. Aber bevor er sich auf die Suche machen kann, wird er dringend ins Büro zitiert, denn Terroristen planen einen Anschlag auf Senator David Palmer. Es scheint eine lange Nacht für den Agenten zu werden.

Wie hängt der Absturz der Boeing 747 mit dem geplanten Attentat auf Senator Palmer zusammen? Die CTU ermittelt fieberhaft. Durch eine Keycard kommt Jack dem Spitzel in seinem Team auf die Spur. Währenddessen versucht Kimberly, ihrer Mutter einen Hinweis darauf zu geben, dass sie entführt wurde. Senator Palmer, der noch nichts von dem auf ihn geplanten Anschlag weiß, hat noch ganz andere Sorgen: Eine Journalistin hat einen schwarzen Fleck aus seiner Vergangenheit entdeckt.