Max und Caroline geraten in einen Rechtsstreit gegen zwei Schülerinnen, die ihre Cupcake-T-Shirts kopiert haben und verkaufen.
Die berufliche Zukunft von House und Dr. Chase liegt in den Händen eines Disziplinarausschusses: Er untersucht den Tod einer Patientin, die die Ärzte wegen ihrer Magenschmerzen behandelten.
Frank sucht das Weite, während Lip entscheidet, ob er Sierra über Charlies Vergangenheit erzählen soll. Fiona passt nicht zu Fords vielseitigen Freunden. Carls Freundin hat Trennungsangst.
Drake und Josh kramen in ihrer Vergangenheit. Dabei fällt ihnen auf, dass sie sich als kleine Jungs schon einmal begegnet sein müssen - und zwar bei einem Baseball-Spiel. Damals waren sie acht Jahre alt.
Lip nimmt Sierra und Lucas auf, als ihr Vater aus dem Gefängnis entlassen wird, während Ian einem Teenager Zuflucht gewährt, trotz Warnungen vor den rechtlichen Konsequenzen.
