Max und Caroline nehmen Zweitjobs als Konditorin bzw. Hostess in einem feinen Restaurant an, um mit dem zusätzlichen Einkommen den Bankkredit abzubezahlen. Gaststar Sandra Bernhard ist Joe, die Besitzerin des gehobenen Restaurants.
Der Versuch von Max und Caroline, Nash (AUSTIN FALK) als Model herauszubringen, kommt zu einem Halt, als seine Mutter (TASHA AMES) aus Irland kommt, um ihren Sohn zurückzuholen.
Max und Caroline versuchen, Nutzen aus Nashs gutem Aussehen zu schlagen, indem sie ihm Arbeit als Modell suchen. Sophie und Oleg versuchen, vor der Hochzeit dem Sex zu entsagen.
Als Sophie mit Max und Caroline zum Einkaufen von Brautjungferkleidern geht, bitten die beiden die Bande im Diner um Hilfe beim Verstecken der hässlichsten Kleider.
Max verfolgt Nashit (Austin Falk), einen gut aussehenden neuen Kellner im High trotz des Verbots von Joe (Sandra Bernhard), der Besitzerin, gegen Verhältnisse zwischen Angestellten.
