Sarah Paulson

Webber darf auf Bewährung wieder im Krankenhaus arbeiten, aber nur unter der Bedingung, dass er unter der Aufsicht von Derek arbeitet. Das will Webber aber nicht. Derek versucht, ihn zu überreden, einen letzten Vortrag zu halten, denn er hat den sogenannten Vortragstag wieder eingeführt. Auch Callie und Bailey müssen einen Vortrag halten. Bailey freut sich darauf und ist aufgeregt, Callie muss sich indes übergeben, sobald sie daran denkt, auf einer Bühne zu stehen ...

Als Victor sie bittet, ein Wochenende mit ihm auf dem Boot zu verbringen, ist Gabrielle zunächst begeistert. Doch dann erfährt sie von Carlos, dass Victor über ihre Affäre Bescheid weiß. Sie bekommt Angst und stößt ihn völlig unüberlegt über Bord. Als Susan Mike auf Betäubungstabletten anspricht, die er in letzter Zeit häufiger zu sich nimmt, beteuert er, nicht darauf angewiesen zu sein, und wirft sie in den Ausguss. Doch er ist nicht umsonst Klempner...

Lynette bekommt Besuch von ihrer Schwester Lydia. Lynette ist überrascht, dass Lydia ihren Verlobten Rashi mitbringt. Carlos und Susan kommen sich näher, und Mike entdeckt, dass Susan ihm so einiges verschwiegen hat. Als er den Verdacht äußert, Carlos und Susan hätten eine Affäre, sehen sie sich gezwungen, ihm die Wahrheit zu erzählen. Gabrielle drängt derweil Bree, ihre Beziehung zu Chuck zu beenden. Es scheint, als wisse Chuck irgendetwas über den Mord an Alejandro.

Alma schlägt vor, eine Bank zu gründen und wendet sich an bekannte Gesichter, um sie zu leiten. Um sich selbst zu testen, gewährt Swearengen einer Reihe von Bittstellern Audienz; aufschlussreich sind die Treffen mit Farnum und Miss Isringhausen.

Wolcott bietet auf einen reichen Claim, der von zwei grantigen Brüdern betrieben wird, und informiert Hearst über den Gesamtfortschritt. Nuttall präsentiert stolz sein neues "Bone-Shaker" Fahrrad, aber einige bezweifeln, dass er es fahren kann.

Die Siedlung wartet auf Doc Cochrans Prognose über William Bullock. Martha bereut ihren Umzug nach Deadwood nach der schweren Verletzung ihres Sohnes. Commissioner Jarry kommt nach Deadwood, um mit Swearengen über eine mögliche Annexion zu sprechen.