Sean O’Bryan

Doug und Carrie haben die Nase voll von Deacon und Kelly, die immer einen Babysitter brauchen, wenn sie sich verabreden, und machen sich auf die Suche nach neuen Freunden ohne Kinder.

Cooper engagiert jemanden, um Sam den Einstieg ins Single-Leben zu erleichtern; die Ärzte arbeiten mit dem Chef des St.-Ambrose-Hospital zusammen, um die Krankheitsursache eines Babys festzustellen.

Ein brutaler Pyromane hält San Francisco in Atem.

Jane und Fischer untersuchen einen Mord in einer Öl-Fracking-Anlage, während Rigsby und Van Pelt dem Team und dem FBI dabei helfen, herauszufinden, wer die ehemaligen CBI-Mitglieder jagt.

Brennan wird zu einem ungewöhnlichen Fall hinzugezogen: Ein Polizist hat ein gehörloses junges Mädchen aufgefunden, das voller Blut war und ihn mit einem Messer bedrohte, als er sich näherte. Bones und Booth sollen herausfinden, wer sie ist und was ihr zugestoßen ist. Röntgenaufnahmen zeigen, dass sie seit Jahren misshandelt worden ist. Aber als sich herausstellt, dass das Blut an ihrer Kleidung zu einer Leiche passt, die gerade entdeckt wurde, sieht es so aus, als sei sie selbst Täterin, nicht Opfer. Eine Tatortanalyse zeigt jedoch, dass das Mädchen kaum die Kraft gehabt haben dürfte, den deutlich kräftigeren Mann zu überwältigen ...