Skyler Yates

Nachdem ein Vulkanausbruch Unheil in Austin angerichtet hat, beeilen sich die Mitglieder der 126, Menschen auf einer Poolparty und bei einem Familienausflug zum Minigolf zu retten und anschließend eine Frau zu befreien, die in ihrem Imbisswagen von einer Horde Skorpione bedrängt wird.

Das 126-Team kümmert sich in Austin um einen Militärtank außer Kontrolle und um Chaos bei einem Roller-Derby. Der neue Rettungssanitäter Tommy Vega schließt sich dem Team an, und Owen kehrt zu seiner Ex-Frau Gwyneth zurück, der Mutter von T.K., von der er Neues über dessen Krebs erfährt.

Sergeant Terry Jeffords wird von einem Kollegen (Desmond Harrington) gestoppt, der gerade außerhalb seiner Dienstzeit in seinem Viertel unterwegs ist. Die Situation eskaliert und Terry will eine offizielle Beschwerde einreichen – doch Captain Holt hat andere Pläne. Jake und Amy bekommen unterdessen eine Ahnung davon, wie schwierig es ist, ein Kind großzuziehen. Als sie bei Terrys Kindern babysitten, treffen sie ein paar harte Entscheidungen.