Castles Roman "Heat Wave" wird verfilmt. Nathalie Rhodes, die die Rolle von Nikki Heat übernehmen soll, begleitet die Detectives bei ihrer Arbeit. Beckett und Castle ermitteln in einem Mordfall an einer Heiratsvermittlerin für wohlhabende Kunden. Während Castle immer Gefallen an Nathalie Rhodes findet, zeigt sich Beckett von ihrer ständigen Anwesenheit bald genervt ... Ryan will Jenny einen Heiratsantrag machen ...
Rachel und Kurt bereiten sich für ihr Vorsingen an der Academy in New York vor. Pucks Schulabschluss ist gefährdet, was ihn wiederum zu fragwürdigen Mitteln greifen lässt. Coach Beiste hat ein blaues Auge, angeblich von einem Trainingsunfall. Sue geht der Sache auf den Grund ...
