Travis Hammer

In der Wüste vor Las Vegas werden zwei Frauenleichen gefunden. Eine der Toten starb vor 24 Stunden, die andere ließ bereits vor zwei Wochen ihr Leben. Bizarr: beide sind ertrunken. Die BAU kann die Frauen schnell identifizieren und ordnet sie anhand eines Codes, der sich neben den Leichen findet, einer Bande von Abzockern zu. Möglicherweise ist ein Mitglied der Gruppe der Täter. Eine erste Spur liefert das Wasser aus den Lungen der Opfer ...

Ein früherer Technik-Experte des NCIS ist auf der suche nach seinem Ex-Partner, der vermisst wird. Könnte er mit einem Waffenschmuggelring gemeinsame Sachen machen, den Callen und Sam bereits vor Jahren versucht haben, zu zerschlagen? Deeks kann sich nur schwer mit einer schlechten Online-Bewertung seiner Bar abfinden.

Will Drake führt im Hotel Cortez Renovierungsarbeiten durch und lüftet dadurch eines der größten Geheimnisse des Hauses. Während John sich einer psychologischen Evaluation unterzieht, erfährt die Countess vom Schicksal ihrer ersten Liebe.

Nachdem Mafiaboss Belikov verhaftet wurde, scheint für Ray die Welt wieder in Ordnung zu sein, aber dann steigt einer von Belikovs Handlangern für einen Racheakt in die Villa der Donovans ein. Unterdessen plant Mickey einen neuen Raubzug.

Ruf um Hilfe.