Tyler Labine

Mulder und Scully reisen nach Georgia an den Lake Heuvelman, weil dort in letzter Zeit viele Menschen auf unerklärliche Weise verschwunden sind. Die Einheimischen behaupten, dass die Verschwundenen wahrscheinlich Opfer eines prähistorischen Seeungeheuers geworden sind. Scully glaubt das genauso wenig wie der örtliche Sheriff und der Naturwissenschaftler Dr. Faraday. Bei einer nächtlichen Bootsfahrt machen Scully und Mulder dann Bekanntschaft mit dem Untier.

Die Kanzlei bekommt Verstärkung: die jungen Anwälte Jeffrey Coho und Claire Simms. Die männlichen Kollegen empfinden Coho schnell als Bedrohung, denn er ist nicht nur ein hervorragender Jurist, sondern auch ein echter Herzensbrecher.

Während Denny und Bethany sich näher kommen, sorgt der Mordprozess gegen Scott Little weiterhin für Medienwirbel. Im Interesse der Firma und des Mandanten opfert sich Denny für ein Tête à Tête mit Reporterhyäne Gracie Jane.

Ivan Tiggs will sich scheiden lassen, doch Shirley hat im Ehevertrag kein Hintertürchen offen gelassen: Eine Scheidung würde Ivan sein Vermögen kosten. Um nicht als armer Schlucker zu enden, wendet Ivan sich hilfesuchend an Alan Shore.

Die Ermittlungen im Mordfall Marcia Hooper gehen nur schleppend voran. Die Medien haben gegen Jeffreys Mandanten Scott Little eine regelrechte Hetzjagd gestartet. Doch Jeffrey, Denise und Claire haben zwei weitere Verdächtige im Visier.