Wendy Grantham

In der Pilotfolge wird Detective Jimmy McNulty in Baltimore einer neuen Sondereinheit zugeteilt.

Die frühmorgendlichen ‚Feldbefragungen' von Herc, Carver und Prez resultieren in Krawallen.

McNultys Einheit bekommt endlich die ‚geklonten' Pager zur Verfolgung von Barksdale und seiner Gang, doch niemand kann die von den Anrufern verwendeten Codes knacken.

McNulty und Greggs bitten um Aufschub bei der Verhaftung in einem Mordfall, um die Informationen von der Abhörung nutzen zu können.

McNulty und Daniels müssen herausfinden, was sie mit dem inhaftierten Wallace anstellen sollen, bevor dieser aussagen kann.

Aus überraschender Quelle erhält McNulty das Nummernschild von Stringer Bells Wagen. Später bringt Omar sich seinen Ruf als ‚lose Kanone' ein.