Franklin hat genug davon, seiner Schwester immer wieder aus ihrem Lieblingsbuch vorzulesen. Deshalb versteckt er das Buch in einer Zeitung. Doch die landet samt Buch im Abfall./ Bibers Cousine Betty kommt zu Besuch. Franklin und sie verstehen sich ausgezeichnet. Doch dann machen sich Kaninchen und Fuchs lustig über Franklin und sagen, er sei in Betty verknallt.

Lehrerin Eule macht Bär zur Busaufsicht. Dieser nimmt seine Verantwortung sehr ernst und macht sich deshalb bei den Mitschülern unbeliebt. Franklin glaubt, das würde ihm nicht passieren./ Franklin bekommt Besuch von Wolfi, einem ziemlichen Grobian. Franklins Freunde ziehen sich zurück und wollen nichts mit Wolfi zu tun haben.

Franklin, Bär, Kaninchen und Schnecke wollen zelten und beschließen, die ganze Nacht über wach zu bleiben, um den Sonnenaufgang nicht zu verpassen. Sie merken, dass das gar nicht so einfach ist./ Franklin hätte gern den Super-Spürnasenkoffer, aber sein Taschengeld reicht dafür nicht aus. Er erbittet deshalb Vorschuss von seinem Vater, muss aber im Gegenzug versprechen, den Garten umzugraben.