Vert Wheeler wird von einem gigantischen Sturm in eine interdimensionale Kampfzone gesogen, in der er die Erde nun mithilfe seines neuen Superautos verteidigen muss.

Auf der ersten Mission des Battle-Force-5-Teams muss Vert Führungskompetenzen erlangen und das Team zum Überleben den Umgang mit den neuen Fahrzeugen erlernen.

Agura hat von den Verschrobenheiten des Teams, insbesondere von Spinners Angst vor Keimen, genug; als Zemerik plötzlich angreift, ist ihr Leben in Spinners Hand.

Das Team begibt sich zum Trainieren in eine bereits eroberte Kampfzone, doch die Sark-Fabrik befindet sich in den Händen einer Zurk-Armee im Auftrag von Zemerik.

Zoom fühlt sich von seinen Teamkollegen nicht genug gewürdigt. Als er unüberlegt handelt, wird er von den Vandals gefangen genommen. Doch er erweist sich als zähe Geisel.

Als Spinner und Sherman zur Zusammenarbeit mit Kalus gezwungen werden, um einem mechanischen Schrottplatz-Hund zu trotzen, lernen sich die Brüder endlich zu schätzen.