Es ist sehr warm und Nele und Nora gehen mit ihren Eltern an den Strand. Sie laufen ohne Schuhe los. Das ist im Gras kein Problem, aber sobald sie über einen Steinweg gehen müssen, wird es ziemlich heiß an den Füßen. Und unten am Strand wird es erst richtig schlimm. Der Sand ist so heiß, dass er an den Fußsohlen wehtut und brennt. Nele und Nora müssen sich etwas ausdenken, um nicht die ganze Zeit auf dem Badetuch sitzen zu bleiben.

Es ist Herbst. Als Nele und Nora zum Spielen nach draußen gehen, fällt ihnen auf, dass die bunten Blätter nicht mehr an den Bäumen hängen. Sie liegen fast alle am Boden und kleben an den Schuhen. Wird den Bäumen nicht kalt, wenn sie keine Blätter mehr haben? Nele und Nora haben eine lustige Idee, um die Bäume warm zu halten.