Elijah feels sad because he did not have dessert in the canteen. He did not succeed in making himself heard by the greats who took him under his nose. In space, the Little Prince and his friends discover a little Moon still suffering from a cold.

Charlotte no longer wants to wear her glasses because Valentin and Sékou made fun of her. During a visit to the Great Star Painter, the Little Prince and his friends are introduced to a planet in the shape of a cube.

Charlotte practices for a dance performance. Elijah watches, but does not want to join the dance and makes up an excuse because he is uncomfortable performing in front of people. Later, the two meet the King of Everything.

Elijah wants to learn how to whistle like a bird. He has written this wish in his wish book and plans to fulfil it on the night of the shooting stars. However, Charlotte informs him that clouds are forecast.

To protect Godzi, a harmless little lizard, Elijah takes him to the Little Prince's house. Sensing that Charlotte is not at ease with this animal, the Little Prince decides to take her to observe creatures known as the Octoboumes.

Charlotte is under the spell of her new digital pet and forgets to play with her friends. When she meets the shepherdess with Elijah, the Little Prince and the fox, she only has eyes for the 'ZauKu'.