Als Laetitia anlässlich ihres 40. Geburtstags ein großes Fest gibt, ahnt sie noch nicht, dass am Ende des feuchtfröhlichen Abends ihre elfjährige Tochter Lily spurlos verschwindet. Eine großangelegte Suchaktion unter der Leitung des neuen Oberkommissars Romain bringt nicht den erhofften Erfolg. Lilys achtjähriger Cousin Diego scheint der Letzte gewesen zu sein, der das Mädchen lebend gesehen hat. Doch seine ... Videorechte: TF1 International, Bildrechte: François Lefebvre

Der aufsehenerregende Fall rund um die verschwundene, elfjährige Lily bleibt weiterhin ungelöst. Während die Ermittler jeder noch so kleinen Spur nachgehen, findet Lilys Tante Sandrine bei ihrem gehandicapten Sohn ein Armband der Vermissten, das er nach eigenen Aussagen zufällig auf dem Boden gefunden haben soll. Doch anstatt diesen Hinweis mit der Polizei zu teilen, trifft Sandrine eine folgenschwere Entscheidung ... Videorechte: TF1 International, Bildrechte: François Lefebvre

Diego wird weiterhin von Visionen heimgesucht, die mittlerweile auch seine Schulpsychologin Sarah permanent beschäftigen. Sie erkennt schnell, dass die Schilderungen und bizarren Zeichnungen des Achtjährigen nicht bedeutungslos sind und versucht auch ihren Mann, Oberkommissar Romain, darauf aufmerksam zu machen - insbesondere als der kleine Junge Hinweise zu anderen ungelösten Kriminalfällen liefert ... Videorechte: TF1 International, Bildrechte: François Lefebvre

Das Bangen um den Verbleib von Lily nimmt ein trauriges Ende, als auf einem verlassenen Gelände die mutmaßlichen Überreste ihrer verbrannten Leiche gefunden werden. Doch damit nicht genug: Romain schenkt Diegos Zeichnungen endlich mehr Beachtung, um weitere Vermisstenfälle aufzuklären, und landet tatsächlich einen Volltreffer. Hat der Achtjährige wirklich eine besondere Gabe und sieht Dinge, die andere nicht sehen können?

Diegos Visionen rufen bei Sarah schlimme Erinnerungen an ihre Kindheit hervor, die sie nicht mehr länger ignorieren kann. Was ist in ihrer Vergangenheit vorgefallen, bevor sie mit vier Jahren adoptiert wurde? Bei ihrer Pflegemutter erhält sie keine Antworten, doch als sie an einer bestimmten Stelle auf einer Landstraße zum wiederholten Male eine Panikattacke erleidet und von Gérald gefunden wird, erzählt er ihr, was ... Videorechte: TF1 International, Bildrechte: François Lefebvre

Die besondere Verbindung zwischen Diego und Sarah kommt einmal mehr zutage, als die Psychologin das Gefühl verspürt, dass der Achtjährige in großer Gefahr schwebt. Und in der Tat muss der kleine Junge an einem verlassenen Ort um sein Leben bangen, als er durch eine Vision erkennt, wer seine Cousine und zahlreiche andere Opfer auf dem Gewissen hat ... Videorechte: TF1 International, Bildrechte: François Lefebvre