S1, E3: Facing financial crisis, Joey's mother gets a job in a supermarket, looking to make ends meet and keep the family going.