S1, E14: Jim receives a traffic ticket and must go to court, but, by coincidence, Bud is assigned as the judge for the day.