S3, E6: When the DiMeos land in the hospital on Thanksgiving, Maya becomes determined to save the holiday; Jimmy gets jealous when Kenneth bonds with his brother Billy; wounds from an old break-up are reopened, but Ray finds new love in an unlikely place.