S13, E9: To clear his name, a petty officer volunteers to be court-martialled if the NCIS team agrees to conduct its own investigation after his murder case is dismissed due to a mishandled warrant. Also, Bishop and Jake discuss their marital problems.