S3, E4: Newton is concerned about the ramifications of a distressing development involving a high-ranking official and is forced to call in a sleeping shapeshifter. Olivia is soon on high alert, and Walter finds himself in a perilous situation.