S2, E2: Veronica helps a grieving family figure out whether the death of one of their members was a suicide. Wallace comes to the aid of a transfer student, and Keith is asked to consider running for sheriff.