S4, E22: When corporate tries to win over the employees with treats, Jonah and Amy are on opposing teams, but everyone has to band together to protect one of their own when the company's tactics get more extreme.