S2, E6: There's a clash of schedules when the local firemen plan their Pancake Dinner on the night of the Annual Policemen's Ball.