S1, E8: Frank and Betty split up over a minor disagreement. Counselling the couple, Joey mentions how he wishes he was married.