S1, E16: Kwazii takes Tracker to the desert for his final test to become an Octo-Agent but they get lost while helping a young golden mole. To survive, they must do as the desert creatures do and find water.