While trying to rescue Paani's science equipment from an icy river in Siberia, he, Inkling, Peso and Dashi discover a frozen salamander. The salamander safely exits the ice, and everyone's focus shifts to explosive craters.

An earthquake in Alaska causes tremors that travel all the way to the Nevada Desert, causing big trouble in a pool of water that a group of tiny pupfish call home.

Paani and an injured skua are carried away by a previously undiscovered river of melting ice. Dashi and Natquik scramble to save them before they plummet down a monstrous waterfall!

Min is re-mapping a dried-out landscape when she uncovers some sleeping caterpillars that are going to be very hungry once they wake up and find their favorite - and only - food source is gone!