S4, E13: Dangle catches up with his ex-wife and her new husband on their anniversary; the female deputies stake out a meth dealer.