S2, E1: The boys are celebrating their successful prom performance, while Chloe and Nate decide to meet to discuss their relationship. However, they are interrupted by Molly and Eleanor, who think Chloe and Nate becoming boyfriend and girlfriend is damaging.