S8, E3: When the head of a major crime family is killed, Five-0 enlist the help of an old friend, and inadvertently trigger a series of revenge murders.