S1, E5: Trainees are put to the test in real simulations, from a mass casualty evacuation in the mountains to a contaminated chemical weapons plant.