S1, E3: Serial killer H.H. Holmes' Chicago hotel, built complete with gas chambers, trapdoors, and acid vats, is famous as a house of horrors.