The Adventures of Kid Danger
Octo-Charlotte/Trouble in Tropikini
S1 E4:
Charlotte is accidentally morphed into half girl, half octopus by Schwoz, and Jasper falls into a volcano and is held captive.